Results for "massif de charlevoix"

• Gîte Nature et Pinceaux

  Just two minutes from Baie-Saint-Paul, this gorgeous mountainside B&B is a dream come true! An unobstructed view of the St. Lawrence River and Le...

  Read more of Gîte Nature et Pinceaux

• Motel Chalets Chez Laurent

  In summer, a variety of activities await you: Trout or salmon fishing on du Gouffre River (fishing permit available on site). Hiking in Les...

  Read more of Motel Chalets Chez Laurent

• Petite-Rivière-Saint-François

  Petite-Rivière-Saint-François was the first settlement of the region (1675). Located at the foot of the ski centre, Le Massif de Charlevoix, Petite-Rivière-Saint-François is a...

  Read more of Petite-Rivière-Saint-François

• Hiking and outdoors

  From the charming coastal village of Petite-Rivière-Saint-François to the beauty of Baie-Sainte-Catherine, more than 550 kilometers of hiking trails wind through the region, passing...

  Read more of Hiking and outdoors

• シャルルボワの発見

  ケベックの秘宝 シャルルボワ地方は比類のない魅力を有しています。地形、自然、セントローレンス川の眺め、村々、テロワール、美味しいものや美しいものをこよなく愛する住民など、当地方は全てが異なり、気候ですら違います！海からツンドラにまたがるシャルルボワ生物圏保護区で、オーダーメイドの素敵な時間を創ってみませんか。この恵まれた環境で味わう体験は、人生を楽しみたい人、冒険あるいは瞑想が好きな人、活動的な人にぴったりです。誰でもいたるところでインスピレーションを得ることができます。ご家族やお友達とのご旅行、またはロマンチックな逃避行に、この自然・文化的な見どころが豊かな小さなテリトリーでは、年間を通して、素晴らしい異国情緒とリフレッシュのひとときが繰り広げられます。 地理 セントローレンス川北岸に位置するシャルルボワ地方は、サグネ川の河口からプティット・リヴィエール・サン・フランソワ村にまで広がっています。この6 000 km2近い広大な土地には、フェリーでアクセス可能なイル・オ・クード村をはじめ、それぞれに魅力的な市町村があります。総人口29 460人を擁するこれらの自治体は、どれも特別なエネルギーを帯びており、4つは「ケベックの最も美しい村」協会に所属しています（サン・シメオン村（ポー・ト・ペルシル集落）、サン・ティレネ村、レ・ゼブルマン村、キャップ・ア・レグル村）。このように山々とセントローレンス川に挟まれたシャルルボワ地方は、あらゆる好みを満足させるパノラマやアクティビティを提供します! シャルルボワ小史 当地方の名前は、ヌーベルフランス初の歴史学者である、イエズス会司祭フランソワ=グザヴィエ・ド・シャルルボワにちなんでいます。シャルルボワは1800年にラ・マルベに初の保養客が訪れて以来、長い観光の伝統を有しています。次第に宿泊施設が整備された当地は、20世紀初めには大人気の観光地となり、ポワント・オ・ピックに250室の豪華ホテル「ル・マノワール・リシュリュー」が建設されました。当時はエキゾティシズム（異国趣味）とロマンティシズムが漂う白船の時代で、観光客はまさに川に浮かぶ宮殿である蒸気船に乗って、ラ・マルベまで航行したのです。 こうして、長年のうちに、ガストロノミーと郷土料理を大切にしたロマンティックな雰囲気の宿泊施設のネットワークが発達しました。これらの施設では現在でも、長い観光の伝統に富んだ地方のおもてなしを見ることができます。後に米国大統領となるハワード・タフトが一時期、マレーベイ（ラ・マルベの旧称）の空気は「シャンパンのように酔わせるが、二日酔いにはならない」と冗談を言っていたのも驚くには当りません。 言語 シャルルボワ地方で話される主要言語は、ケベック州の他の地域と同様にフランス語です。従て、この偉大な文化の発祥地で主に耳にするのは、美しいケベック訛りのモリエールの言葉です。しかし、ご心配はご無用、シャルルボワの人々は臨機応変に対応し、ご滞在中には流暢な英語でも案内してくれることでしょう！ 一大カルチャースポット  シャルルボワの風景はインスピレーションをもたらします。ここの川や山々は、いつの時代にも、大自然の美しさをとらえに来た数多くのアーティストによって、絵画、写真、文学、音楽の形で表現されています。シャルルボワはかつてないほどに、ケベック州随一の文化的目的地となっています。 国立公園  世界の尾根の上で、壊れやすいと同時に征服できない大自然の懐に抱かれる気分を味わってみたいですか？シャルルボワは、ハイカーや冒険家にケベック屈指の2つの国立公園を提供しています。雄大な大自然に思う存分にアタックしましょう。 世界生物圏保護区 生物圏保護区に指定されているシャルルボワ地方は、多くの人々が新鮮な空気を吸いにやって来る広大なレジャーランドです。ここでは、人々は大地、海、空気といった要素で楽しみますが、それらはちょっとした冒険から限界への挑戦まで、比類のない可能性のパレットを通して提供され、どれも自然や感動、センセーションを愛する人々の手の届く範囲にあります。ホエールウオッチング、サグネ川のフィヨルド観光、山頂へのヘリコプターツアーなど、忘れられない体験ができます。実際、シャルルボワ生物圏保護区は、非常に多数の動物相が生息する世界でも珍しい保護区のひとつです。当地では、シカ科および海獣（海洋哺乳類）が王です。シャルルボワの植物相も素晴らしく、バックカントリーの北方林やタイガ（針葉樹林）地帯、並びに屹立する岩壁の上の混交林やツンドラ地帯の植生タイプを見ることができます。 秋の色合い  秋になると、シャルルボワの景色は目がくらむような美しい色合いを帯びます。巨大な海獣クジラに出会えるクルーズ、国立公園のハイキング、あるいはセントローレンス川沿いのサイクリングなどのアクティビティで、新鮮な空気と比類のない美しさを呈する秋色の風景を思う存分にお楽しみください。素敵なアートギャラリーに立ち寄ったり、数多くの宿泊施設の近くにあるレストランで1日を終えることもできます。このメニューは誰にも喜ばれることでしょう! 食の楽しみ シャルルボワはケベックで最も人気の高いグルメスポットのひとつです。なぜなら、シャルルボワはどこよりも幸福の味わいを大事にするからです。ここでは、昔からの伝統技術を敬意、機転、創造力をもってリメイクし、新たな製法を生み出します。こうして作られる特産品には、数多くの受賞歴を誇るチーズや世界に例のないトマトワインやシードルなどがあります。地元産の穀物を改良するために、水車や風車が再利用されています。 グルメ街道 ルート・デュ・フリューヴ（川通り）からバックカントリーの通りまで東から西に走る「グルメ街道」には、肥沃なテロワールの豊かさを発見できる機会が沢山あります。街道沿いの生産者達は美味しいものを追求する好奇心旺盛な旅行者を迎えてくれ、オーガニックのソーセージ、鴨、手造りのパンやチーズなどを味わうことができます。また道中では、地元のガストロノミックなレストランやビストロに立ち寄ったり、食料品店で特産品を購入することもできます。どこもフレンドリーなルートです! 隕石痕と天文台  カナダ楯状地に位置するシャルルボワ地方の起伏は、主として4億年前の隕石の衝突によって形成されました。この衝撃は、中央丘のエブルマン山を有する面積54kmのクレーターを形成しました。その後、風や氷河も地形を加工し、際立ったパノラマを残しました。こうしてできたシャルルボワは世界で11番目に大きく、人が住む数少ないクレーターのひとつです。実際、当地方の住民の90 %は隕石クレーター内に居を構えています。エリー山には、驚くべき地理的多様性を有するこのクレーターの素晴らしい見晴らしポイントがあります。さらに大気汚染のないシャルルボワの空は、星や惑星の観測に最適です! 天文台に関する詳細情報は、こちらをクリックしてください。

  Read more of シャルルボワの発見

• 探索夏洛瓦

  沧海遗珠 此处是世界上其他地方难以比拟的，其高低起伏的地貌，秀美壮丽的自然风光，加之圣劳伦斯河逶迤而过，还有那独特的小镇风情，美味的风土特产，天生有着对美好事物向往之心的淳朴居民……这一切都使得夏洛瓦（Charlevoix）美好的彷若世外桃源一般，那么的与众不同，以至于连那里的气候都非比寻常！从波澜壮阔的大海到广袤无垠的苔原，您将深入夏洛瓦生物圈保护区腹地，纵情领略那里的湖光山色。此景只应天上有，人间能得几回看。这里的风景既适合随和乐天之人静静观赏，又能满足探险家的无限好奇，静能俯仰天地，动能乐趣无限。无处不灵动，无人不自在。这里远离城嚣，你可以与家人或好友来此找寻遗失已久的浪漫时光。在这片遁世的小天地里，你可以感受变化万千的自然环境和多种多样的人文风貌，找寻世外桃源处深藏的宝藏，并实现不因四季更迭而改变的返璞归真。 地理位置 位于圣劳伦斯河北岸，夏洛瓦（Charlevoix）地区从萨格奈河河口延伸至圣弗朗索瓦小河（Petite-Rivière-Saint-François）村庄。该地区幅员辽阔，面积约为6000平方公里，很多市镇村庄坐落于此，而它们一个比一个更加秀丽迷人，其中还包括乘坐渡船可达的库德尔岛（Isle-aux-Coudres）。地区总人口约为29460人。不言而喻，这里的人们都有着独特的精神面貌和风俗习惯，并且他们中的四分之一都来自魁北克地区的最美村庄：圣西梅翁（Saint-Siméon，又称香芹港 Port-au-Persil）、圣依瑞雷（Saint-Irénée）、雷艾布勒蒙（Les Éboulements ）或艾格尔角（Cap-à-l’Aigle）。青山环抱，圣劳伦斯河逶迤而过，夏洛瓦（Charlevoix）地区风景秀丽，它为世人提供令人叹为观止的自然美景和各式各样、能满足不同需求的人文活动。 历史概述： 该地区因耶稣会教士 François-Xavier de Charlevoix而得名，他是新法兰西的第一位历史学家。夏洛瓦地区自古以来就是旅游胜地，自1800年起，游客们就已在拉马尔拜（La Malbaie）留下了他们曾到来过的印迹。渐渐地，住宿行业在此地繁盛起来，20世纪初，这里热闹非凡，在皮克角（Pointe-au-Pic）人们建起了可接待250人的豪华大酒店——黎塞留庄园（le Manoir Richelieu）。游客们登上堪称海上宫殿的蒸汽船，一路航行至拉马尔拜。而这就是“白船时代”，四处都洋溢着异国情调和浪漫主义。 就这样，时光流转，现在当地民宿网络逐渐发展起来，店家热情好客，旅店浪漫温馨，食客们可以在此一饱口舌之欲，极具当地特色的风味美食十分受大家喜爱。时至今日，这些旅店见证了本地具有悠久历史的旅游接待传统。这也就怪不得，曾几何时，霍华德·塔夫脱在即将成为美国总统之际，打趣地说过 莫瑞湾（Murray Bay）的空气“像香槟一样让人沉醉，却不会让人第二天有宿醉后的头痛”。 语言  像其他魁北克地区一样，夏洛瓦（Charlevoix）地区的主要语言是法语。在这个孕育文化的大摇篮里，您将听到的莫里哀的语言，加饰以魁北克地区特有的口音，实在妙趣横生。不过您不必担心，夏洛瓦居民适应能力很强，他们也能用英语在您的旅居期间为您导游！ 沐浴在文化之中 夏洛瓦风光能点亮灵感之光。这里的河光山色历来引得无数文人骚客竞折腰，他们或以其入画，或摄以为像，更有得做赋谱曲，都想要捕捉这里不假人工的自然之美。这美得意象辽远，超越自然。夏洛瓦更胜以往，雄踞魁北克人文旅游景点榜首！ 国家公园 您想在浩瀚无际中体会自身渺小，在世界屋脊处体验心跳加速的极致感受吗？为此，夏洛瓦（Charlevoix）有着魁北克地区最美的两个国家公园，是远足者和探险家的乐土。那是比自然更广阔的自然，一往无前。...

  Read more of 探索夏洛瓦

• Winter fun

  Blanketed in white and sparkling under the winter sun, Charlevoix is Québec’s dream location to fully immerse yourself in the unique beauty and adventure...

  Read more of Winter fun

• Downhill Skiing

  Every winter, mountains of fresh powder envelop the Charlevoix region. As early as December, the peaks are already deeply adorned in white as downhill...

  Read more of Downhill Skiing

• Maps and access

  Before conquering Charlevoix’s landscapes, let us figure out the way to get there safely. Even if the accesses to Charlevoix are as many as...

  Read more of Maps and access

• Winter fun

  Every winter, snow blankets Charlevoix. On sunny slopes or in powder up to your knees, ski lovers reach new personal and emotional highs. Experience...

  Read more of Winter fun

• Sports and Adventures

  If its thrills and spills you’re after, Charlevoix has everything to keep your adrenaline pumping. Whether you get your highs from the dizzying challenges...

  Read more of Sports and Adventures